這兩款程度差不多,dr. eye的中文叫Yahoo 英文線上段落翻譯通暢一點點。


想參考其他的話,下面的依個人喜好選擇吧。

http://www.worldlingo.com/zh_tw/products_services/computer_translation.html

◎《翻譯、本土化、全球化 WorldLingo》
http://www.worldlingo.com/zh_tw/microsoft/computer_translation.html

◎《Dictionary》
http://dictionary.reference.com/translate/text.html

◎《AltaVista》  
http://world.altavista.com/

◎《Yahoo》
http://tw.search.yahoo.com/language/

◎《日文》
http://www.excite.co.jp/world/chinese/ 翻譯日文

譯典通知訊網 NO.1
http://www.dreye.com/tw/


譯言堂 MyTrans NO.2
http://www.mytrans.com.tw/mytrans/trantrial/freesent.aspx
提供中文、英文、日文交叉翻譯。

Yahoo!奇摩字典 NO.2
http://tw.dictionary.yahoo.com/
線上英漢字典,英文找查好幫手。

電子字典
http://www.ee.tku.edu.tw/~rexchen/cdict/cdict.html
由淡江大學電機系提供,搜尋速度快。

WorldLingo NO.1
http://www.worldlingo.com/zh_tw/microsoft/computer_translation.html

可將網頁中的文字翻譯成您任何想要的語言,共可翻譯十三個國家的文字,任何國家的語言均可將之轉換為繁體中文網頁,或是將任何國家的語言轉換為另一種,例如韓文轉換成英文、日文轉換成德文、法文轉換成西班牙文...,您一定要用用看,親身體驗才瞭解它的神奇。

WorldLingo NO.1
http://www.worldlingo.com/zh_tw/microsoft/computer_translation.html

Yahoo!翻譯 NO.1
http://honyaku.yahoo.co.jp/
英、日、中、韓四大主要語言交叉翻譯,翻譯結果佳。

Dictionary.com NO.2
http://dictionary.reference.com/translate/text.html

Excite 翻譯 NO.2
http://www.excite.co.jp/world/chinese/
可中文、英文、日文、韓文交叉翻譯,翻譯結果正確率高。

邁向國際化,常會有各國語言需解讀翻譯的機會,只要將您陌生的文字整篇複製後貼上去欄位選擇您想要翻譯成何種國家的文字就會有驚奇的發現喔

只要將選項設定在English to Traditional Chinese再把要翻譯的文字複製到空白欄即可,同樣的也可把中文翻譯成英文喔

請至http://www.webno1.com/查詢進一步的資料來源,因為隨時網站都會更新...

★台灣網際NO.1!webno1.com,可進入「1.最佳搜尋引擎」分區即可有更多資訊.....

(轉貼自:yahoo知識-Here)

kuss 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()